miercuri, 27 iunie 2012

Verbul "a face"

Făceţi-mă să pricep!


Auzim destul de des această formă verbală (imperativ afirmativ, persoana a II-a pl.). Nu este corectă însă, întrucât ea ar trebui să corespundă unui verb ca "a făcea", verb ce nu există în limba română. 


Corect: Faceţi-mă să pricep!

duminică, 17 iunie 2012

O problemă de acord...

I-am spus băiatului acela să-mi dea cartea.


Ce este greşit în acest enunţ?


Regulă de bază: adjectivul se acordă cu substantivul determinat în gen, număr şi caz. Adjectivele provenite din pronume demonstrative îşi modifică forma în funcţie de caz la fel ca articolul demonstrativ. 


Reformularea corectă a enunţului este: 
I-am spus băiatului aceluia să-mi dea cartea.



miercuri, 13 iunie 2012

DATORITĂ (GRAŢIE)/DIN CAUZĂ CĂ...

A fost lăudat din cauza meritelor sale.
A fost certat datorită neglijenţei.

Aceste enunţuri sunt greşit formulate, întrucât prepoziţia "datorită" introduce o cauză pozitivă, iar locuţiunea prepoziţională "din cauza/din cauză că" - o cauză negativă.

Corect:

A fost lăudat datorită meritelor sale.
A fost certat din cauza neglijenţei.

luni, 11 iunie 2012

Câteva nume de locuitori


Abrud – abrudean
Andalucia – andaluz
Anzi – andin
Bordeaux   bordelez
Budapesta – budapestan
Cairo – cairot
Câmpulung – câmpulungean
Coasta de Fildeş – ivorian
Costa Rica – costarican
Danemarca – danez
Focşani – focşănean
Guatemala – guatemalez
Honduras – hondurian
Levant – levantin
Luxemburg – luxemburghez
Madagascar – malgaş
Malta  maltez
Mangalia – mangaliot
Monaco – monegasc
Moscova – moscovit
Napoli – napolitan
Prusia – prusac
Roman – romaşcan
Sofia – sofiot
Tokio – tokiot
Turda – turdean
Zair – zairez
Zimnicea – zimnicean

(Sursa: Marin Rădulescu/Marin Vlaicu)

sâmbătă, 9 iunie 2012

şaptesprezece/optsprezece

Am şaptisprezece ani, nu optâsprezece.

Aceste forme (greşite) ale numeralului cardinal sunt utilizate frecvent în vorbire/scriere.
Corect: Am şaptesprezece ani, nu optsprezece.
Regula de formare a acestor numerale este: şapte+spre+zece/ opt+spre+zece (numeral cardinal+prepoziţie+numeral cardinal).